当安第斯山脉遇见太平洋暖流，智利这片狭长国度正以拉美第一创新经济体之姿，为全球企业铺就通往南半球的IP快车道！本期「CPTPP专利制度微课」重磅登陆智利——探秘矿产王国如何用电子证书革命、三阶梯审查制、双维设计保护构筑创新堡垒。

本期关键词

PCT申请通道；专利INAPI申请；二段式专利维护费

【CPTPP成员国—智利】

智利的专利制度在拉丁美洲地区具有重要地位，同时智利也是《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》（CPTPP）的成员国，其专利制度与该协定的国际化标准密切相关。智利致力于通过协定为其国内企业和所有CPTPP成员创造更多的贸易和技术合作机会，确保协定在现代经济环境下的适用性与持续性。智利国家工业产权局（Instituto Nacional de Propiedad industrial，INAPI）是智利的核心知识产权行政机构，负责智利专利（包括发明、实用新型、外观设计、工业图纸设计或集成电路图纸设计）以及商标和地理标志的审查及注册。

（官方网站：www.inapi.cl）

【智利专利类型】

智利专利类型包括：发明专利（Invención）、实用新型专利（Modelos de utilidad）以及工业外观设计（Diseños）。

一、发明专利和实用新型专利

根据现行的智利工业产权法（编号21.355，于2022年5月实施），一项发明是否获得专利保护需要遵循：新颖性（Novedad）、创造性（Nivel Inventivo）及实用性（Applicación Industrial）三个涉及专利性的判断原则。

对于实用新型，在智利，实用新型通常仅限于产品(而非工艺)，且必须是物体在形状、结构、构造或布局上的改进相关。

发明实例：

·新型高效能太阳能电池：一种利用纳米技术制造的太阳能电池，能够在更低的光照条件下提高电能转化效率。

·便捷的刀具结构：一种多功能刀具设计，刀刃部分可以通过简单的机械装置旋转或折叠，以便携带和使用。

（一）发明和实用新型专利申请途径

1．直接申请：向智利国家工业产权局（INAPI）直接提交专利申请，提交方式包括在INAPI网站填写申请表在线提交或在INAPI办公室现场提交。

2．通过PCT途径申请：通过PCT途径进入智利的国家阶段，国家阶段的申请需在优先权日起30个月内完成提交。

3．通过巴黎公约途径申请：如果申请人在其他国家首次提交了专利申请，可以利用《巴黎公约》的优先权，在12个月内向智利国家工业产权局（INAPI）提交专利申请。

需要注意在中国境内完成的发明或者实用新型专利向海外申请专利时需要先在中国进行保密审查，否则专利申请对应的中国专利申请将不予授权。

（二）审查

对于智利发明和实用新型专利，智利国家工业产权局将进行初步审查和实质审查。

1.初步审查（形式审查）周期：提出专利申请后，智利国家工业产权局会进行形式审查。实践中，通常在申请提交后6-8个月内发出初步审查通知。针对形式审查中指出的问题，申请人通常有30-60天的补正期。

2.公开：完成形式审查后，申请会在政府公报上公开。

3.异议：自公布之日起45天内，第三方可提出异议。申请人需在规定时间内对反对意见做出回应。

4.实质审查：异议期结束的60天内，申请人必须提出实质申请请求并缴纳相应费用，逾期将视为放弃。实质审查评估发明的新颖性、创造性和工业适用性。周期约需要2-5年，具体时间取决于申请的复杂性。如果想加快进程，可提交PPH加快审查。智利专利实质审查由专利申请所属的技术领域专家进行，INAPI会根据专利申请所属的技术领域指定专家。专家在接受任务后通常在60天内出具报告。

5.授权：如果专利通过实质审查，INAPI授予专利权，并签发专利证书。

（三）专利保护期及维持

发明专利的保护期为20年，实用新型专利保护期10年。从申请日开始计算，不可续展。

发明专利和实用新型维持专利有效性需要支付年费，发明前10年的维持费用通常包含在授权费用中，后10年的维持费用可以选择一次性支付或按年分期支付。实用新型前5年的维持费用通常包含在授权费用中，后5年的维持费用可以选择一次性支付或按年分期支付。

二、工业外观设计

Ⅰ.智利的工业外观设计又可分为工业品外观设计（Diseño industrial）和工业制图（Dibujos industriales）。工业品外观设计和工业制图都必须具备新颖性和独特性，不包括功能性设计。

工业品设计实例：

·家具设计：一款现代风格的椅子或沙发，其独特的曲线结构和整体造型。

·灯具造型：一个吊灯或台灯的外壳设计，具有新颖的几何或艺术造型。

工业制图设计实例：

·织物图案设计：一款独特的几何图案或花卉设计，应用于面料上，用于制作衣物、床上用品或窗帘。

·瓷器或玻璃器皿的装饰：一套瓷器或玻璃杯的装饰设计，可能包括特殊的线条、颜色组合或图案。

工业品外观设计与工业制图的区别在于，后者是二维的，而前者是三维的。只要满足新颖性的要求，织物、布料或任何其他片状材料上的印刷品都属于可以作为工业外观设计受到保护的物品。

（一）申请途径

1.直接申请：向智利国家工业产权局（INAPI）提交申请。

2.通过巴黎公约途径申请：在6个月内利用优先权向智利提交申请。

（二）外观审查

智利的外观设计提交时可以选择无需实质审查的自动注册程序，但未经实审的外观设计不能提起侵权诉讼。

智利国家工业产权局（INAPI）对申请文件进行初步审查，确保文件完整且符合要求。形式审查通过后，申请需在官方公报上公开，公开后进入45天的异议期。若无异议或异议解决后，INAPI授予外观设计专利权。

（三）设计保护期及维持

工业外观设计的注册有效期为15年，自申请之日起计算，不可续期。

智利外观设计的维持方式如下：

前5年：授权费用中已包含前5年的维持费用。

后10年：需单独支付维持费用，可以选择一次性支付或按年分期支付。如果未按时缴纳，可在6个月宽限期内补缴，并需支付滞纳金。

【申请语言及证书】

语言要求：智利专利申请的官方语言是西班牙语，但申请人可以提交英文版本文件，并在申请后30天内提交完整的西班牙语翻译文件。

证书形式：

1.电子证书：专利证书通常以电子形式颁发，可通过INAPI官网下载。

2.纸质证书：可以在需要时申请，通常会涉及额外费用。

【结语】

智利在构建现代化专利制度方面展现出强大的国际化视野与本地化实践，通过高效的流程设计和清晰的分类，为创新者提供全面保护。作为拉丁美洲的重要经济体，智利的知识产权保护制度不仅促进了本地技术创新，还为企业进入南美及全球市场提供了重要支持。希望本期微课对您了解智利的专利制度有所帮助，感谢您的观看，我们下期再见！

（以上文字及视频由省贸促会与全方专利商标事务所共同呈现，转载须经作者允许并注明出处。）