“我们的利润已经被压得很低了，现在他们居然要分我们80%的利润！我们不可能这么受外国人的欺负！”“调解员最重要的作用，就是要控制节奏，让双方当事人直接面对面。”这是中国国际贸易促进委员会宁波调解中心（以下简称“宁波调解中心”）主办的“国际贸易纠纷模拟调解演练”活动的精彩瞬间。9月9日，这场别开生面的调解专题活动吸引了涉外企业法务、律师、高校师生及相关部门等100余人的参与。

本次模拟调解演练以一起真实的国际贸易纠纷为背景。W国当事人受外国终端客户委托在中国紧急采购一批物资，中国某进出口有限公司为其寻求合适的供应商并协助达成买卖合同。然而，双方因交易模式、货物运输、出口退税等事项发生一系列纷争，十多年的商业互信恐毁于一旦。本次模拟调解再现了当时调解员如何通过调解，使双方当事人由激烈对抗转变为和平共商，并最终帮助双方达成和解的过程。

近年来，宁波企业国际化提速，逐渐成为全球众多国家市场竞争格局中的关键参与者，企业面临的困境及相应的法律需求也日益多样化。新形势下，和合共生的调解逐渐受到中外企业的青睐。然而，在实务中，商事纠纷的当事人往往选择对调解内容、调解过程、调解结果等进行保密，不愿意对外公开，商事调解对很多人来说可谓是“犹抱琵琶半遮面”。所以，为了使社会各界能够更好地了解、熟悉、适用商事调解，引导、鼓励中外当事人优先选择调解的方式解决涉外商事纠纷，宁波调解中心跨地域请来了上海经贸商事调解中心，甬沪两地调解机构携手，通过向大家演绎真实的贸易纠纷调解情景，使现场观众对什么是商事调解、商事调解是怎样开展的、如何通过调解解决商事纠纷有了一个初步概念和直观印象。