外贸人必看!2024版《仲裁规则》修订解读

信息来源: 商法中心 发布时间: 2024-03-28 09:56 浏览次数:

2024年1月1日,中国国际经济贸易仲裁委员会(“贸仲委”)新版《仲裁规则》(“2024版《仲裁规则》”)正式施行。本次发布实施的是第十版《仲裁规则》,下文将通过新旧对比对修订亮点进行简要梳理。

一、厘清总会与分会受案范围

1.jpg

相比2015版《仲裁规则》,2024版《仲裁规则》进一步明确,当事人约定开庭地、仲裁地在分会/仲裁中心所在地的,则案件由分会/仲裁中心接受申请并管理。另外,贸仲委还可以根据案情授权并指定分会/仲裁中心管理相关案件。该修订扩大了分会的受案范围,便利当事人就近提交案件。

二、数字化、智能化仲裁

2.jpg

2024版《仲裁规则》主动适应数字经济时代需求,明确仲裁文件可优先采用电子送达,承认当事人网上立案有效性,赋予仲裁庭远程视频开庭的权利,并且规定仲裁员电子签名与手书效力等同,以务实的态度推动仲裁数字化、智能化转型,提升仲裁效率与用户体验。

三、仲裁前的协商与调解

3.jpg

作为促成争议化解的有效手段,“协商”与“调解”通常作为仲裁的前置程序被写入合同争议解决条款中,即待“协商、调解”不成后方可提起仲裁。由于协商和调解进程具有灵活性,往往缺乏标志性节点,部分当事人常以“协商、调解”未完成为由,拖延进入仲裁程序。2024版《仲裁规则》新增该款规定,明确了当事人事先是否实际进行协商或调解,不影响申请人提起仲裁申请及贸仲委受理仲裁案件。

四、多合同仲裁、合并仲裁

4.jpg

对于多合同单一仲裁需满足的条件,本次修订增加“多个合同所涉标的具有牵连关系”这一场景,从而不局限于主从合同关系,条件有所放宽,在仲裁程序中进行合并仲裁的门槛亦相应降低。实践中存在针对同一项目签署多个关联合同的情形,法律关系复杂且不一定属于主从合同关系,这一修订有利于促成符合条件的争议一揽子解决。

五、仲裁庭的组成

5.jpg

2024版《仲裁规则》丰富了仲裁庭的组成方式,在尊重当事人意思自治的同时,允许仲裁委主任在特定情形下依据公平原则确定组庭方式或指定仲裁庭人员,且在首席仲裁员的选定或指定程序中更大程度地发挥仲裁规则的指引和规范作用,避免程序不必要的拖延。

六、增加早期驳回程序

6.jpg

对于明显缺乏法律依据或者超出仲裁庭管辖范围的请求,经当事人请求可予驳回。2024版《仲裁规则》引入该项制度,旨在减少滥诉,提升仲裁效率,以节省时间和成本。

七、可用多语言仲裁

7.jpg

在2024版《仲裁规则》下,当事人没有约定时,仲裁委可决定使用一种或数种语言进行仲裁,且该决定仲裁语言的权利进一步延伸至仲裁庭。这有助于仲裁庭更好地适应国际仲裁案件的复杂性和当事人需求,消除语言障碍带来的不公平,确保各方当事人合理表达意见和诉求。

贸仲委此次颁布的2024版《仲裁规则》,强化以当事人为中心,立足于实践增强程序灵活性,追求仲裁效率的同时兼顾公平,从多维度对规则进行了完善,为国内外当事人提供了更加高效、便捷且公正的纠纷解决机制。

打印本页 关闭窗口