深耕涉外法律领域

金杜杭州

服务企业联接全球

近期，浙江省国际商会理事单位北京金杜（杭州）律师事务所（以下简称“金杜杭州办公室”）荣登国际知名法律评级机构《法律500强》2023年度亚太地区榜单，获评浙江地区第一梯队律所排名。金杜律师事务所成立于1993年，是一家在中国成长起来的国际化律师事务所。金杜杭州办公室设立于2006年，是金杜设在华东的重要法律服务支点之一。凭借金杜独特的公司化管理架构，专业化和团队合作相结合的工作机制，金杜杭州办公室充分利用金杜全球31个办公室3000多位律师的广阔法律服务资源平台，为浙江企业提供优质的一站式综合法律服务。

跨境并购助推企业获取国际创新资源

金杜杭州办公室深谙国内外的法律监管环境和国际市场惯例，精通实际操作流程，曾代表多家浙江知名企业通过并购等方式成功获取国际领先技术或知名品牌，助力企业国际化发展道路。2021年底，省国际商会副会长单位雅戈尔集团股份有限公司在金杜杭州办公室的协助下成功收购美国潮流服装平台公司Undefeated Inc. 40%股权，并与Undefeated Inc.在香港成立控股合资公司，独立负责大中华区的品牌运营和经销。作为收购方牵头律所，金杜杭州办公室为该交易提供了全程法律服务，同时协调金杜美国和香港办公室，对目标公司在中美两国的情况进行了法律尽职调查，为客户提供了多法域、全面、综合的法律建议。交易完成后，金杜杭州办公室持续为雅戈尔就UNDEFEATED品牌在中国的知识产权和独家经销权业务合作等事宜提供法律服务，以协助雅戈尔推进该品牌在中国的深度推广与销售。

凭借对浙江企业的深刻理解和国际化的视野，金杜杭州办公室能够在帮助不同国家和背景的交易方缩小差距、促成交易的同时，有效防范法律风险，并为交易完成后的整合发展提供长期有力的法律支持。

境外上市助力企业链接全球资本市场

金杜是中国首批获得从事证券法律业务资格的律师事务所。多年来，金杜杭州办公室代表发行人及承销商成功参与了近百件各类境内外股票首次公开发行及增发业务。通过金杜领先的全球网络，金杜杭州办公室证券与资本市场团队能够为客户提供通向“新世界”资本市场的机会。2023年上半年，金杜杭州办公室协助中控技术成功发行全球存托凭证（GDR），并在瑞士证券交易所上市，这是金杜杭州办公室继2019-2020年协助中控技术实现A股科创板上市后的又一里程碑意义的项目，助力中控技术深度融入国际资本市场、推进国际化战略发展。

多年来，金杜杭州办公室在资本市场服务领域积累了深厚经验，并在分拆上市、两地或多地上市、私有化等复杂交易领域创造了多个“创新性”交易和“业界首单”项目，开拓和承办新类型业务能力处于前沿地位。

贸易合规维护中国企业海外权益

近年来，中国企业拥抱全球化，积极“走出去”，深度参与国际投资贸易以及“一带一路”的投资与建设。企业海外发展面临较大的不确定性，海外合法权益也面临风险与挑战。为此，金杜杭州办公室结合多年的跨境法律服务实务经验，借助金杜总部企业海外权益保护平台的资源，参与编撰《中国投资者海外投资合规经营和权益保护实用指南》，并先后推出多场以浙江外向型企业海外合规经营和风险防范为主题的讲座。

今年5-6月，金杜杭州办公室邀请金杜美国和香港团队先后来杭，就中国企业海外投资趋势、监管动态、贸易制裁与合规、税务、企业多元化的跨境融资、涉外诉讼应对及知识产权保护等相关话题与浙江企业进行面对面的分析和交流，帮助企业更好地识别和防范业务风险，有效保护自身在外合法权益。

今年是金杜成立三十周年，也是金杜杭州办公室设立的第十七年。金杜杭州办公室将继续秉持追求成长的心态，积极发挥企业融资、境内外并购、证券与资本市场、公司合规、知识产权、债务重组、争议解决等各个领域的法律服务优势，发挥和金杜境外办公室的联动作用，帮助浙江企业应对不断变化的全球市场环境，提振信心，引领创新，谋求共同稳定发展。