国际商事调解丨案例精选(五十四):温州某公司与土耳其某公司国际贸易货款纠纷案 |
|
信息来源:
商法中心
发布时间:
2022-03-01
17:49
浏览次数:
|
|
案由:货款纠纷 申请人:温州某公司 被申请人:土耳其某公司 基本案情:2020年9月底,土耳其某公司(以下简称土耳其公司)向温州某公司(以下简称温州公司)订购一批汽车水泵零部件,合同约定20%预付款,尾款凭提单付清。土耳其公司如约支付了预付款,之后货物从宁波港口装柜出口,2021年2月25日抵达目的港。温州公司根据合同约定向土耳其公司发送提单,但对方一直以各种理由拖延支付尾款5.9万美元。因货物滞留港口超2个月,滞港费、滞箱费与日俱增,通过电话、邮件等方式也无法联系上土耳其公司,2021年5月12日,温州公司向中国贸促会(中国国际商会)温州调解中心(以下简称温州调解中心)申请调解。 调解过程:接到申请后,温州调解中心第一时间受理并主动联系温州公司了解案件详情,在补充案件材料后温州调解中心向土耳其公司制发调解征询函。土耳其公司一改往日不理会的态度,开始积极联系温州公司协商解决办法。一周后,温州调解中心向温州公司询问案情进展,得知虽然土耳其公司态度积极,但一直没有支付尾款,也没有达成付款协议。针对国外客户惯用的这种拖延手段,温州调解中心再次向土耳其公司制发敦促履约函,对方迫于贸促会的黑名单制度,通过邮件主动回复温州调解中心,表示会积极与申请人协商,寻求解决争议的办法。 调解结果:最终双方达成支付尾款的协议,目前该协议已经履行完毕。温州公司对调解结果非常满意,向温州市贸促会送来锦旗表示感谢。 案件评析:国际贸易纠纷源于本质上的跨国性质,法律关系一旦涉外,维权就会困难重重。某些企业套用国内法思维,轻率发起诉讼,结果发现连基本的管辖、法律适用等都存在问题; 某些企业抱着维系客户关系、多一事不如少一事的心态选择放弃维权,结果发现客户再三违背合同约定。其实,解决国际贸易纠纷的最好思路是谈判,由争议双方自行协商,一旦协商无果可以邀请独立且权威的第三方介入调解,在谈判的过程中每一步都有成功解决争议的可能,并且能获取尽可能多的信息,掌握对方的底线,如果仍然不能解决,再通过仲裁或诉讼,此时的胜算也能更高。在本案中,企业一开始选择放弃,无意中得知贸促会有商事调解的职能,抱着试试看的态度申请求助,却有意外的收获,追回了5万余美元尾款。 在此,也提醒广大企业,如在国际贸易中遇到法律问题,可咨询商法中心,我们将充分发挥国际商事调解优势,化解涉外经贸纠纷,为企业相关法律问题提供专业意见。 地址:浙江省杭州市延安路466号浙江经贸大楼南楼9楼 电话:0571-85811951,87702560 传真:0571-87702560 邮箱:legal@ccpitzj.gov.cn 网址:www.ccpitzj.gov.cn 案件来源:温州调解中心 |
|
|
|
![]() ![]() |
|